Vindo de quen veu a recomendación, estaba claro que o álbum ía encantarme. Con texto de Adriana Falcão e ilustracións de Mariana Massarani, Maniática de la explicación está publicado por Fondo de Cultura Económica. Unha nena que inventa explicacións sinxelas para cada cousa, metáforas que se suceden continuamente e que nos abraian pola súa exactitude. E pola súa poesía.
As ilustracións son cálidas e graciosas.
- Nostalgia es cuando el momento trata de huir del recuerdo para suceder de nuevo y no lo logra.
- Recuerdo es cuando, aun sin autorización, tu pensamiento vuelve a representar un momento.
- Poco es menos de la mitad. Mucho es cuando los dedos de la mano no son suficientes.
- Preocupación es un pegamento que no deja que lo que todavía no sucede salga de tu pensamiento.
- Insistir es desear algo a pesar de todo.
E non sabedes quen o edita en portugués?
ResponderEliminarBusqueino en portugués e atopo que está publicado en Salamandra. Mándoche estas dúas ligazóns:
ResponderEliminarhttp://www.conhecaolivreiro.com.br/livros/1833799-mania-de-explicaaaao
http://www.agenciariff.com.br/site/AutorCliente/Autor/12
Saúdos