03/10/15

Issun Bôshi


Precioso álbum que nos regala a editorial Ekaré de Icinori: Issun Bôshi. El niño que no era mucho más alto que un pulgar. Este libro é unha viaxe iniciática que nos leva da man por outros tempos e lugares, polos que nós pasearemos delicadamente e gozaremos con eles. Con eles e cun protagonista pequerrechiño que resulta ser tan valente que é quen de cambiar o seu destino. Porque resulta que estamos lendo unha adaptación dun conto tradicional xaponés. É dicir, estamos de novo gozando ante a cultura tradicional dos contos. Por iso, podemos equiparar esta lenda coa de "Pulgarcito", xa que son ben semellantes: uns pais desexosos de ter un rapaz ou rapaza, este que nace diminuto e un proceso de crecemento que supera o tamaño enfrontándose a calquera conflito. De fondo, a valentía da soidade e de que o tamaño non importa.
As ilustracións semellan serigrafías, cos cores fortes en laranxas e amarelos, e en azuis. Semellan antigas, como o conto no que se basea o texto. Ademais, reflicten o ambiente afastado da cultura xaponesa.





Ningún comentario:

Publicar un comentario