30/06/18

Macbeth

Sorprende Jo Nesbo co seu Macbeth publicado por Lumen, nova versión do clásico shakesperiano, proposta da editorial Hogarth de reinterpretar as obras do autor universal para o mundo actual. O resultado é unha acción escura que acontece en Capitol, un lugar gris arrasado pola corrupción e as bandas criminais onde a opresión da choiva e do ambiente cala no lectorado. Como debe ser, a historia é unha historia de ambición e sangue, ascenso e caída, tal como Shakespeare pensou; unha obra sobre a ausencia de moralidade, a procura de escusas que nos permitan seguir co mal sen remorsos. Un protagonista que nun principio admiramos para logo trocar e amosar o seu lado máis escuro: ese que fala da ambición máis desmesurada. E arredor desta o amor.
En si mesmo, o libro amosa o máis retorto do ser humano, o que é terrible e escuro, pero tamén fráxil. Hai moita reflexión psicolóxica baixo unha acción trepidante que converte a fammosa historia nunha novela negra, propia de Nesbo. 400 anos despois, podemos deleitarnos con Shakespeare reconvertido e -quizais- mellorado por Nesbo.

Ningún comentario:

Publicar un comentario