La metamorfosis

Converter La metamorfosis de Franz Kafka en cómic non é doado. Peter Kuper conségueo. Un cómic publicado por Astiberri que resulta dar un sorpresa grata. Dende o respecto cara á obra orixinal, o autor do cómic sabe -e actúa en consecuencia- que o discurso é diferente ao cambiar o medio. Así, esta obra traballa creando unha tensión diferente á orixinal: xoga coa imaxe e  co seu estilo sombrío. Kuper xoga co debuxo, co texto, coas elipses e mesmo coa composición da páxina, polo que o seu carácter visual, obrigatorio nun bo cómic, é imprescindible, sen esquecer algo que suxeriu o propio Kafka: a fábula existencial dentro da brevidade, unha especia de traxicomedia chea de símbolos onde a figura paternal é un elemento que destaca. Quédome sen dúbida coa súa forza expresiva en branco e negro sen unha miguiña de cor.