Blogue de Gracia e de Anxo, blogue de pingas e de icebergs, do que nos preocupa ou nos chama a atención, de biblioteca e de aula.

27/09/15

Non á violencia contra as mulleres (CDXXXII)

Lady Gaga - Til It Happens To You


Lady Gaga vén de lanzar este viodeclip sobre o abuso sexual nos campus universitarios, xunto cos creadores do documental The Hunting Ground, un filme que denunca esta tremenda realidade. A canción Til It Happens To You (Hasta que te suceda a ti, Ata que che suceda a ti) quere chamar a atención das persoas e amosar o que se sente cando se sofre unha violación




Me dices que mejora,
que con el tiempo mejora.
Me dices que me recompondré (pull together),
cálmate, estarás bien.
Dime, ¿qué demonios sabes tú?
¿Qué sabes?
Dime, ¿cómo demonios podrías tú saberlo?
¿Cómo podrías saberlo?

Hasta que no te ocurre a ti
no sabes lo que se siente, lo que se siente.
Hasta que no te ocurra a ti,
no lo sabrás, no será real.
No, no será real,
no sabrás lo que se siente.
Me dices que mantenga la cabeza alta,
mantén la cabeza alta y sé fuerte,
porque cuando te caes, tienes que levantarte,
tienes que levantarte y seguir adelante.
Dime, ¿cómo demonios eres capaz de hablar (si no sabes)?
¿Cómo eres capaz de hablar?
Porque hasta que camines por donde yo camino,
esto no es una broma.
Hasta que no te ocurre a ti
no sabes lo que se siente, lo que se siente.
Hasta que no te ocurra a ti,
no lo sabrás, no será real.
No, no será real,
no sabrás lo que se siente.
Hasta que tu mundo arda y se estrelle,
hasta que estés al final,
estés al límite (end of your rope),
hasta que (no) te pongas en mis zapatos,
no quiero oír una palabra de ti, de ti...
Porque tú no sabes.
Hasta que no te ocurre a ti
no sabes lo que yo siento, lo que yo siento..
Hasta que no te ocurra a ti,
no lo sabrás, no será real.
No, no será real,
no sabrás lo que se siente.
Hasta que no te ocurre a ti, te ocurra a ti...
-¿Cómo podrías saberlo?-
Hasta que no te ocurre a ti,
no sabrás lo que yo siento.
Lady Gaga - Hasta que (no) te ocurre a ti.

Sen comentarios

Neste blog utilizamos as imaxes con finalidade educativa. Se algunha delas estivera suxeita a dereitos de autor, rogamos que vos poñades en contacto connosco para retirala de inmediato.