Un libriño curto, doce, de Joseph Roth. É, seica, unha das mellores obras curtas deste autor, que condensa un gran amor, deses autenticamente novelescos, cun final abraiante.
Jefe de estación Fallmerayer é a historia dun home calquera, un home gris porque gris é a cor que define toda a súa vida e o que fai, pero unha cor que torna ben diferente cando coñece o Amor; agora ben, é ese Amor posíbel? Creo que o autor vai moito máis alá con esta fábula de amores que non fructifican mentres a guerra e a destrución serven de telón de fondo desta pequena obra mestra. Unha historia que salta ao baleiro, porque baleiros quedamos ao rematar a lectura: a vida é máis difícil de canto queremos maxinar. Se un home ama deste xeito, non merece acaso unha recompensa? Teredes que ler o libro para sabelo.
Chama a atención a elegancia e a destreza do narrador neste relato: 50 páxinas que son un obsequio para o lector.
El singular destino del jefe de estación austríaco Adam Fallmerayer merece sin duda alguna ser registrado por escrito y conservado en la memoria. Perdió de un modo asombroso su vida, que, dicho sea de paso, jamás habría sido brillante, y tal vez tampoco de una felicidad duradera. Hasta donde los hombres pueden llegar a saber unos de otros, habría sido imposible augurar a Fallmerayer un hado extraordinario. Aun así, le alcanzó, le agarró, y él mismo pareció entregarse a éste con cierto placer.
Jefe de estación Fallmerayer é a historia dun home calquera, un home gris porque gris é a cor que define toda a súa vida e o que fai, pero unha cor que torna ben diferente cando coñece o Amor; agora ben, é ese Amor posíbel? Creo que o autor vai moito máis alá con esta fábula de amores que non fructifican mentres a guerra e a destrución serven de telón de fondo desta pequena obra mestra. Unha historia que salta ao baleiro, porque baleiros quedamos ao rematar a lectura: a vida é máis difícil de canto queremos maxinar. Se un home ama deste xeito, non merece acaso unha recompensa? Teredes que ler o libro para sabelo.
Chama a atención a elegancia e a destreza do narrador neste relato: 50 páxinas que son un obsequio para o lector.
El singular destino del jefe de estación austríaco Adam Fallmerayer merece sin duda alguna ser registrado por escrito y conservado en la memoria. Perdió de un modo asombroso su vida, que, dicho sea de paso, jamás habría sido brillante, y tal vez tampoco de una felicidad duradera. Hasta donde los hombres pueden llegar a saber unos de otros, habría sido imposible augurar a Fallmerayer un hado extraordinario. Aun así, le alcanzó, le agarró, y él mismo pareció entregarse a éste con cierto placer.
Sen comentarios
Publicar un comentario