Sintel

Fermosa curta animada:

Sintel é o nome da rapaza e o dragonciño chámase Scales.

Home: Esta espada ten unha escura maldición. Moito sangue inocente derramouse con ela. Ti es unha tola por viaxar soa totalmente desprotexida. Tes sorte de que o teu sangue aínda non se derramase.

Sintel: Obrigada
Home: Que é o que che trae á terra dos Gardiáns das Portas.
Sintel: Estou na procura de alguén.
Home: Alguén moi querido. Unha alma xemelga.
Sintel: Un dragón.
Home: Unha búsqueda moi perigosa para unha cazadora solitaria.
Sintel: Estiven soa dende que me lembro.
(Sintel curando ó dragón)
Sintel: Xa casi está. Queda quieto.
Boas noites, Scales!
(No mercado)
Sintel:Cóllea (a galiña) Scales! Veña, cóllea!
(Procurando coa vista ó dragón)
Scales???
(Berrando)
Si!!! Veña! Buuuuhh!
(Co gardián)
Sintel: Fallei
Home: Ti so fallaches na túa procura
Home: Estas son terras de dragóns, Sintel. Estás máis preto do que pensas.
Sintel: Scales???

Tradución de Marisa, grazas compañeira.