vía
Blogue de Gracia e de Anxo, blogue de pingas e de icebergs, do que nos preocupa ou nos chama a atención, de biblioteca e de aula.
29/02/12
Es así
Atoparalo en Álbum ilustrado, Fondo de Cultura Económica, Recomendamos
Os koma en Camerún
28/02/12
Josh Ritter
Con 12000 recortes de papel:
Josh Ritter - Love Is Making Its Way Back Home from Josh Ritter on Vimeo.
Atoparalo en Música
Escritores delincuentes
O ensaio que temos nas mans é un repaso á maioría de escritores que estiveron no cárcere, por diversos motivos, e esta estadía supón algún tipo de influencia na súa obra. O xeito de escribir de Ovejero provoca que estas biografías ou estas historias nos resulten tan amenas que sigamos procurando unha máis, a pesar de non coñecer a moitos dos escritores dos que fala. Iso si, eu alucinei co que aquí se nos conta: Anne Perry, Jack Kerouac, William Burroughs... alucinante! Iso si, o libro non é tan só unha exposición dos feitos senón que o autor busca unha explicación ou profunda nas biografías para topar un sentido á maldade. E claro, ímonos topar con malos tratos ou desamparo nas infancias na maior parte dos casos. Que non sempre.
Outra das cousas que nos poden chamar a atención é a escritura como liberación: escribir converterase para moitos destes escritores que están no cárcere no xeito de fuxir da prisión na que se atopan, tanto como lectores, primeiro, como escritores, despois. E estes escritos supoñen, en moitos casos, un xeito de rebelión e de contar a historia dende o silencio imposto e de busca de xustiza.
Ás veces falamos de que é mellor non coñecer ao escritor que está detrás dalgún dos libros que nos encantan. Se lemos Escritores delincuentes quizais non nos queden gañas de coñecer a ningún máis!
Mailer consiguió que se publicase una selección en un volumen que obtuvo críticas hiperbólicas: «Quizá uno de los libros más importantes de nuestra era», según Vogue. Mailer también le ayudó a obtener la libertad condicional. Tras salir de prisión Abbott fue recibido con entusiasmo en los círculos literarios neoyorquinos. Aquellos a los que Tom Wolfe había apodado radical chic estaban encantados con su mascota.
Seis semanas después de quedar en libertad, Jack Henry Abbott mató de una cuchillada a un camarero con el que tuvo una discusión.
Atoparalo en Alfaguara, Lectura, Libros, Recomendamos
27/02/12
Sonetos de Shakespeare
"Desde moi novo comprobei a fascinación xeneralizada polos Sonetos, a súa influencia na literatura ou no cine, pero eu, que sempre me tiven por bo lector, non entendía como aqueles xeroglíficos abstrusos que lía en castelán podían ter tanta fama. Así que decidín resolver unha dúbida: ou eu non era tan bo lector ou resultaba que as traducións non eran idóneas, precisamente. Érame máis cómodo crer o segundo", asegura Ramón Gutiérrez. Así traduce o verso branco orixinal por alexandrinos, o que nos ofrece un sentido e un ritmo ao que entrar con toda a sensibilidade coa que foron escritos: experiencia sentimental, amor eterno, amor e loita contra a morte.
De todos os xeitos, desta volta hai que falar máis que do texto en si do traballo que supón esta edición e do incrible exercicio que se estende dende a páxina 333 ata 779: notas e comentarios que ofrecen e aclaran aspectos de terminoloxía e interpretación.
Cando de min renegan a sorte e os humanos,
laméntome a soas por verme marxinado,
e abouxo o ceo xordo co meu inútil pranto,
e véndome a min mesmo maldigo o meu fado.
“From fairest creatures we desire increase,
That thereby beauty’s rose might never die,
But as the riper should by time decease,
His tender heir might bear his memory;”
“Queremos que procreen as belas criaturas,
e que non morra nunca a rosa da beleza,
senón que cando murche, co tempo xa madura,
nun tenro herdeiro dela reviva e permaneza”
(Soneto, 1, primeira estrofa, páxina, 27)
26/02/12
Día de Rosalía
Mujeres en la Historia.
Noutros centros:
IES Ponteceso.
Aula de Leiro.
IES Sanxenxo.
E.E.I Barrionovo, e aquí.
IES San Paio, música.
CRA de Ribadumia.
Rosalía plurilingüe.
CPI Ponte Carreira.
O recanto de Mik.
Raioteca.
Cervo.
Cespón: I, II, III.
Teis.
Neda.
Muxía.
Toén.
O Rosal.
Porriño: I e II.
Taragoña.
Atoparalo en Actividades, Compilación, ENL, Forcarei, Poesía
El pastor de nubes
Atoparalo en Ilustración, Kalandraka, Lectura, Libros, Recomendamos
Non á violencia contra as mulleres (CCXLVI)
Atoparalo en Igualdade, Muller, Música, Violencia de Xénero
25/02/12
Amantes
As citas iniciais, nunha obra literaria, non son puros ornamentos, senón que poden dar pistas do que nos imos atopar nas páxinas seguintes. En Amantes, de María Lado, V Premio de poesía erótica Illas Sisargas, non só sucede isto, senón que ademais, conteñen, algunhas delas, esa ironía que tanto cómpre para encarar a vida.
Y no se inmute amigo la vida es dura
con la filosofía poco se goza
eche veinte centavos en la ranura
si quiere ver la vida color de rosa
Raúl González Tuñón
Neste poemario sinxelo, que non simple, o fío que ennobela os poemas vai ser a incitación e o devezo, que levan a unha procura do outro na busca da satisfacción amorosa.
É un libro que resulta de lectura cómoda polo uso dunha linguaxe clara e precisa, con recorrentes referencias mariñas, mais sen ningún tipo de complicacións formais nin reviravoltas retóricas.
A inserción de frases en estilo directo achéganos a situacións reais, correntes, como atopamos por exemplo en Ulises, mito viril por excelencia, sempre mariñeiro de mar e de corpo, pero humanizado e transformado aquí nunha persoa cotiá a quen, cando pide que “ quedemos nun porto que coñezas” se lle di “pois recito ao pé da túa casa, nun garito”. E o encontro, ¡como non!, faise inevitable “es bo mariñeiro, ulises / non temes a resaca nin o temporal/sabes que se son nave/ é para ir bater contra ti/para que me arrastres polo van/na marea do teu abrazo”.
Tamén nos chamou a atención 1961, composición na que a base de condicionantes xustapostos, ao lector ou lectora, lle falta tempo para chegar ao final e descubrir o segredo do condicionado. Ou Paxaros e maceiras, onde a seducción dos primeiros e o cortexo das segundas nos fixo lembrar a frescura e inocencia do Sen título de Celso Fdez Sanmartín.
En fin, poemas, nos que se mesturan o sabor “que ben sabes, amor novo,/os teus bicos son mazás de inverno”, o goce “ é tan fermosos/amarnos así,/sen debernos o nome”, as miradas de desexo “ vou afogar nas pupilas dese mozo”, ou o lume “incendio as rúas que van do centro á túa casa” desa paixón que é como un “exército descontrolado/demasiado excitado/animalario extenso para cama de matrimonio”.
E, por suposto, todo isto con música de fondo.
Nada máis e nada menos.
Atoparalo en Colaboracións, Lectura, Letras Galegas, Libros, Poesía, Recomendamos
24/02/12
Celebrando o Amor II
Agora si: o vídeo da actividade. A partir do minuto 27... a sorpresa:
Atoparalo en Actividades, Amor, Biblioteca, Forcarei
Pincel de Zorro
Pincel de Zorro (Español) from Hug Codinach on Vimeo.
O libro é unha novela gráfica (?) onde a maxia é a protagonista, mergullada nunha tristura nipona que fai unha reflexión sobre o ser humano... da que non se sae ben parado.
Fermosísimo.
Atoparalo en Ilustración, Lectura, Libros, Ondina, Recomendamos
23/02/12
Troco
Atoparalo en Álbum ilustrado, OQO, Tradución
En 11 minutos
Vía Lápices para la Paz
Atoparalo en Dereitos Humanos, Palestina
22/02/12
Un hombre sin cabeza
Celebrando o Amor
Si. O Amor asulagou Forcarei. Dende o vestíbulo do centro ata o salón de actos, dende os corredores da ESO ata Bacharelato, hoxe mandou e mudou o edificio a Poesía. Porque Poesía e Amor déronse a man para voar, para suspirar, para soñar. A Poesía como inicio e como destino do camiño dos sentimentos.
A Química do Amor, artigo.
Amor noutras bibliotecas:
Raioteca.
De amor e desamor nas Zocas.
Eros políglota no IES San Paio.
Traballando cos sentimentos no CPI de Panxón.
Bibliocabe.
Bibliochivite.
A beira das palabras.
IES Poeta Díaz Castro
IES Rafael Dieste: lectura de poemas.
A Esperela: I, II, III, IV.
Castro Alobre.
Caza do tesouro.
No blogue da biblioteca do CEIP de Rubiáns topamos este poema:
El amor no se calcula
Como si fuera simple álgebra
Como si fuera un
solitario exponente
En una calculación tan complicada,
Como la pasión.
El amor se debe de tratar
Como una multiplicación de variables
De momentos,
De miradas,
De palabras sumadas
En un mundo que a veces
Resta.
El amor no se debe dominar
Por la división de sus
componentes.
El amor se tiene que alimentar
De la suma de los abrazos,
De las sonrisas,
De esos besos
Que en fracciones de segundos
Se penetran a lo mas profundo.
El amor no debe de ser sobre estimado como matemática
Ese es la simple solución del amor,
Dejarlo nacer,
Dejarlo crecer....
Al fin,
El destino lleva mas de una,
Respuesta.
El Poeta J.O.D.
Atoparalo en Actividades, Amor, Biblioteca, Compilación, Forcarei
Rosalía de Castro: pioneira e profeta
MARÍA PILAR GARCÍA NEGRO en Terra e Tempo.
Rosalía en Compostela from Terra e Tempo Tv on Vimeo.
Á parte do nome da autora -que asina como "Rosa" cartas familiares e utiliza este nome para varias das súas personaxes-, dáse a circunstancia de que, por toda a súa obra, van aparecer abundantes frores, nunha comuñón co campo, coa natureza, que constitúe, como é sabido, un dos eixos de toda a súa produción literaria. Hai un poema, "En Cornes", do Libro IV de Follas Novas, en que a escritora refai inteiramente o usadísimo motivo literario da rosa -metáfora, símbolo, metonimia en millenta literaturas do mundo- para lle conferir un outro significado absolutamente diverso do tradicional, un significado realmente "materialista", na ecuación implícita beleza = benestar material, social e psicolóxico. Eis os versos que escolmamos daquel poema:
[...]
Polas silveiras errante
vexo unha meniña orfa
que triste vai marmurando:
- ¡Ña Virxe, quen rosa fora!
- ¿Por qué qués ser rosa, nena?-
lle preguntei cariñosa.
I ela contesta sorrindo:
- Porque non tén fame as rosas-.
[...]
Utilizo dous substantivos-adxectivos no título deste artigo que quixera xustificar. Comezo polo segundo. Despóxoo, na miña utilización, de calquer resaibo místico ou grandilocuente. Apelo só á súa primixenia aparición, en textos bíblicos, porque estas definicións acaen perfeitamente á nosa clásica fundacional:
- O Profeta recorda o pasado e sérvese del para entender o novo no presente (Isaías, 43).
- O Profeta convida a viver e el proprio vive a solidariedade no sofremento (Xénese, 8, 18-23).
- O Profeta sinala como prioritaria a vía da xustiza (Xeremías, 22, 3; Isaías, 58).
Canto ao primeiro, está fóra de toda dúbida o papel inaugural que á nosa escritora corresponde na renacencia da nosa literatura no século XIX e, aínda, no comezo da nosa modernidade histórica, da nosa contemporaneidade. Isto é admitido por tirios e troianos, por moito que a sapiencia da universidade multicentenaria ande na horta, à rebours de todas as evidencias e de máis que valiosas, documentadas e reveladoras achegas bibliográficas. O seu valor como pioneira do feminismo galego, en troca ("a primeira feminista da nación galega", titulámola xa en 1985), aínda precisa de moita máis exhibición, de moita máis divulgación. Se vivésemos nun país con moito máis coñecemento de si proprio; se tivésemos posibilidades regulares e constantes de acceso e valoración da nosa cultura nacional; se non padecésemos, en fin, tanta e tanta interceptación da nosa historia, arte, economía..., tanto cortocircuíto interesado, non cabe dúbida de que, hai xa ben tempo, o 8 de Marzo, Día Internacional da Muller Traballadora ou Día Internacional das Mulleres, sería, como ponto de partida histórico, unha data de apoteose rosaliana. Desde o seu explosivo "Lieders" (1858) até a súa derradeira obra, En las orillas del Sar (1884), pasando por textos elocuentes das súas obras galegas e, aínda, da súa narrativa en español, non hai posibilidade humana nen científica de a explicar obviando a principalía da cuestión feminina, o protagonismo histórico de suxeitos femininos. Claro está que, para tal recoñecemento -asistido de todas as probas textuais posíbeis- cómpre sacudirse o complexo provinciano-colonizado que só admite tal ideoloxía e tal novidade (o feminismo) en personaxes galegas de predicamento español, como Concepción Arenal ou Emilia Pardo Bazán, e non nunha tan alta patriota galega como Rosalía de Castro. Tamén aquí ela resulta profética, pois atinou a pór o acento en cuestións cardinais que seguen (pre)ocupando o feminismo actual: a inharmonía afectivo-emocional mulleres-homes; a dupla ou tripla xornada laboral; o plus de mágoas das mulleres responsábeis de familias monoparentais; a difícil autonomía feminina nun mundo de patróns masculinos; a reificación ou cousificación feminina como obxectos de venda matrimonial-ornamento; o peculiar papel da escritora independente, que non se submete a estereotipos consentidos ou impostos...
Vai de seu, por suposto, que para comprobarmos todos estes asertos, convén "aparcar" canto antes a meta-Rosalía que a todos-as nos foi "programada" e iniciarmos canto antes tamén a "desprogramación", isto é, a leitura directa e desprexuiciada de toda a súa obra, na intelixencia de que non é unha escritora fácil ou simples. Todo o contrario: profunda coñecedora da semántica particular da lingua galega e da cultura popular nela vehiculada; dotada, asemade, dunha ampla e variada cultura formal, a súa obra pede de nós un esforzo semellante, á altura da súa xénese, non á medida da nosa ignorancia ou preconceitos.
Permítaseme un apontamento persoal. Neste curso, 2011-2012, por primeira vez, imparto clases de Literatura Galega nas aulas da Universidade Senior da UDC, Universidade da Coruña. Sesenta alumnas-os, dous terzos aproximadamente mulleres. Estamos ultimando a nosa "visita" a Rosalía de Castro. A recepción é entusiástica. Todas-os parten, claro está, dunha Rosalía coñecida nominalmente, mais admíranse do "fondo sen fondo" do seu pensamento, da súa estremecida palabra, da súa radicalidade, da liberdade versual e estrófica que se concede e aplica, da súa valentía, da súa insubornábel independencia de criterio, da súa sororidade...
Francisco Rodríguez e Francisco Salinas teñen salientado a importancia simbólico-estrutural da composición en cinco libros da magna obra Follas Novas, con, aliás, reminiscencia do Pentateuco do Antigo Testamento. Eu gosto, así mesmo, de utilizar máis dúas imaxes para a metaforizar. É unha a propria man humana: cada un dos seus cinco dedos é particular e describíbel como tal, mais todos se axuntan e interrelacionan na mesma terminal da extremidade e ao seu servizo unitario. É unha outra a metáfora da viaxe, desde un caos preparatorio até un cosmos de fusión do eu poético co colectivo das súas máis magoadas conxéneres, no seu momento histórico-nacional concreto e no reflexo de sentimentos humano-universais declinados en feminino. En fin, a riqueza, a variedade e mais a profundidade de obra tal encerra en si toda unha literatura. Quizabes non chegaremos a sabermos dela, da súa autora, todo o que ela nos comunica de nós, galegas-os, humanos en xeral, dos nosos sentimentos, dúbidas e perguntas, mais abofé que paga a pena internarnos no que, cal tesouro inconmensurábel, nos legou.
Para arredondar este convite directo que fago á súa (re)leitura e para o facer certo cun exemplo, conclúo coa reprodución deste poema, pertencente ao Libro Terceiro, "Varia", da xa mencionada Follas Novas. Non se me ocorrerá ofender a intelixencia ou a perspicacia das leitoras-es que este artigo tiver explicando a total vixencia-actualidade que tal poema ten, culminada nos seus derradeiros versos cunha sentenza tan verdadeira como lamentábel nos seus efeitos. Velaí vai:
Xigantescos olmos, mirtos
que brancas frores ostentan,
unhas con cogollos inda,
outras que o vento esfollea.
Buxos que xa contan sigros
e que xuntos verdeguean
formando de rama e troncos
valos que naide atravesa,
e nos que moi descansadas
fan o seu niño as culebras.
Loureiros, irmáns dos buxos
pola altura i a nacenza,
pois arraigaron a un tempo
no máis profundo da terra.
Limoeiros e laranxos
que o verde musgo sombrean
i olido esparcen de azare
con que a xente se recrea.
Eternos bosques en donde
sombrío misterio reina,
onde só os paxaros cruzan
polas tristes alamedas
onde ô marmular as fontes
un coidara que se queixan,
i onde o mesmo sol do estío
melancónico penetra.
I en medio desta espesura
e desta hermosa tristeza,
nunha casa inda máis triste,
si de fachada soberba,
alí din que ten o niño
a nai de todal-as meigas:
casa con portas de cedro,
en cada ventana reixa,
cociña coma de monxes,
silencio coma de igrexa,
criados que non dan fala,
cans que morden como feras.
Alí a viron negra e fraca
como unha gata famenta,
no máis san e máis frorido
da hermosa terra gallega.
I estes mals que nos afrixen
din que todos veñen dela...
¡Mais socede nesta vida
que os que tén culpa n´a levan!
Atoparalo en Artigos de prensa
21/02/12
Almanaque musical
Atoparalo en Álbum ilustrado, Kalandraka, Música, Recomendamos, Tradución
20/02/12
The German
The German from Nick Ryan on Vimeo.
Vía Microsiervos
O paraugas amarelo
Atoparalo en Álbum ilustrado, Kalandraka, Recomendamos, Tradución
19/02/12
Seísmos
Seísmos - Thule Ediciones from Sergio Blecua on Vimeo.
Atoparalo en África, Recomendamos, Thule
Non á violencia contra as mulleres (CCXLV)
Educando en igualdad.
Violencia de género: nadie está excluido". Propuesta de actividad en el aula.
25 de noviembre. Las Hermanas Mirabal. Miniquest para el Tercer Ciclo de Primaria.
Atoparalo en Compilación, Igualdade, Muller, Violencia de Xénero
18/02/12
Inspirations
INSPIRATIONS from Cristóbal Vila on Vimeo.
Vía microsiervos
Atoparalo en Animación, Curtas, Matemáticas
Camino de mi casa
Un álbum fermoso e imprescindible que demandarache o regreso á súa dor, á súa existencia.
Atoparalo en Álbum ilustrado, Guerras, Recomendamos, Thule
17/02/12
O amor está na lingua
Un amor de botón
Atoparalo en Álbum ilustrado, Amor, Combel, Recomendamos
16/02/12
Novas ferramentas!
Atoparalo en Aulas
Amarte
Atoparalo en Álbum ilustrado, Amor, Recomendamos, Thule
O mundo segundo Monsanto
Monsanto é o primeiro sementeiro se soia, millo, algodón e produtor de agroquímicos do mundo.
Atoparalo en Documental, Economía, Saúde
15/02/12
Korokoro
Korokoro en xaponés significa "rodar".
Atoparalo en Álbum ilustrado, Barbara Fiore, Pop-up, Recomendamos
14/02/12
El guardián del olvido
Atoparalo en Álbum ilustrado, Recomendamos, SM
Richard Dawkin
Vía
Atoparalo en Ciencia, Personaxes, Relixión
13/02/12
La tercera mañana
Curioso resulta o cambio do eu narrativo a unha terceira persoa que vén sendo a mesma persoa pero que se distancia de si mesmo para verse dende fóra e analizar mellor os acontecementos da súa vida.
Atoparalo en Lectura, Libros, Recomendamos, Tusquets
O amor asolaga Forcarei
Tampouco é tan estraño: a crise fai aumentar o número de desempregado cada día en España. E na provincia de Pontevedra nin che conto!
E logo soubemos que
E A CRISE AUMENTA CADA DÍA
AS PALABRAS SOBEN DE PREZO.
QUÉRELAS DE GRATIS?
CÓLLEAS AQUÍ.
Ese AQUÍ viña sinalando miles de poemas repartidos por todo o centro.
E libros.
E corazóns.
E globos.
E unha árbore do amor.
E un cesto con gominolas con forma de corazón.
E sobres para encher de poemas e cartas.
E concursos.
No teito do corredor que leva á biblioteca, un lema reza: "No amor non hai descontos"... e é que hai que reciclar e aproveitar todo o que nos vén dado!!!
Aproveitamos novamente a selección poética que Mario nos proporcionara anteriormente, engadindo moitos outros poemas:
Esta actividade fixémola hai un par de anos no instituto d'O Carballiño, grazas á idea de Carme Loriga. Repetimos o noso agradecemento.
Atoparalo en Actividades, Amor, Biblioteca, Forcarei
Neste blog utilizamos as imaxes con finalidade educativa. Se algunha delas estivera suxeita a dereitos de autor, rogamos que vos poñades en contacto connosco para retirala de inmediato.