Blogue de Gracia e de Anxo, blogue de pingas e de icebergs, do que nos preocupa ou nos chama a atención, de biblioteca e de aula.

Amosando publicacións coa etiqueta Faktoría K. Amosar todas as publicacións
Amosando publicacións coa etiqueta Faktoría K. Amosar todas as publicacións

17/02/19

Cerráronseme os ollos

Moi bo o libro que nos trae Faktoría K de Patrick BardCerráronseme os ollos é un berro pola educación, pero tamén é unha chamada de atención ao drama, unha arma en forma de libro porque a literatura, ademais, é iso, un xeito de denuncia. 
Moi interesante que a narración se faga dende tantos puntos de vista diferentes. Poderemos chegar a entender que unha adolescente intelixente sexa tan facilmente convencible e se convirta a un Islam totalmente radical sen ter nada que ver con el a priori? Nestas páxinas acompañamos a Mäelle converténdose en Ayat, querendo salvar o mundo e errando. En tan só tres meses. Que medo! Internet como mundo real e como método de captación, o odio como mensaxe, como arenga. O final do libro, un dubidoso optimismo. Podemos salvar estes mozos e estas mozas? Vemos as novas ao noso arredor e semella case imposible. De momento, aquí queda esta chamada de atención.



13/02/17

Las alas del avecedario

Fermoso libro de poesía tanto por contido como por ilustracións este que nos agasalla Kalandraka para os sentidos: Las alas del avecedario contén poemas de Antonio Rubio e ilustracións de Rebeca Luciani. Avecedario, claro, porque o autor contempla un abecedario real, aquel que realiza segundo a orde das letras escollendo paxaros singulares, comúns, coñecidos ou descoñecidos, reais ou desaparecidos. E de todos eles ofrécenos datos, ás veces en ton humorístico, outras en ton informativo, procurando esa rima necesaria en poemas infantís e máis nestes poemas que suxiren o constante bater das ás dos paxaros; porque ben é certo que ao pouco de comezar a lectura sentiremos que estamos rodeados do canto dos paxaros, eses que van desaparecendo dos nosos ceos e das nosas árbores pouco a pouco, esa paza que vai desaprecendo da nosa natureza e que só eles saben transmitir coa súa particular fala. Quen non bota de menos os seus cantos!
Por certo, como dato curioso, o nome do paxaro vén acompañado do seu nome científico. Aí é nada!
E que dicir das ilustracións, coloridas e chamativas, ás veces humanizando, outras transmitindo tanta vida e tanta paixóns, saboreando audazmente un poemario que se me antolla imprescindible.

31/12/16

Eu son Suleimán

Vén de publicar Kalandraka baixo o seu selo Faktoría K esta tradución do libro de Antonio Lozano, Eu son Suleimán, un retrato moi vívido do drama da emigración na voz do protagonista, quen nos conta non só os avatares polos que pasa un emigrante que desexa procurar unha mellor vida, senón tamén por que se converte en emigrante e cantos sufrimentos ten que sobrelevar. E non, non agardedes un final feliz de conto de fadas. Esta narración, xa digo, é moi real, e a vida ofrece máis sufrimentos ca ledicias.
Suleimán é un neno mandinga que quere fuxir da miseria e da fame do seu país; calquera pode ser Suleimán. Suleimán non só o intenta unha vez, senón dúas, perdendo os mellores amigos polo camiño; calquera pode ser Suleimán. Suleimán non é deportado por sen menor de idade e vai á escola en España; calquera pode ser Suleimán. Cando é maior de idade, ponse a traballar pero é un indocumentado; calquera pode ser Suleimán. E así...
Estamos ante unha lectura poderosa que conta sen remilgos a actualidade e o sufrimento. E conta como miramos nós ese drama doutras persoas, como miramos a diferente cor da pel, como xulgamos sen saber. 
Lembroume en moitos aspectos o libro de Manuel Núñez Singala, Camiños na auga. Ambas novelas contan situacións semellantes, pero o libro de Singala é máis esperanzador ca este. Ambos contan un periplo vital dunha situación terrible, narran un sufrimento vivencial semellante, pero ao rematar esta lectura quedamos sen esperanza, esa mesma ausencia que sofren millóns e millóns de persoas e que tantas veces non queremos ver.
Así que ao comezar o curso, alá vou ás aulas co libro baixo o brazo. Lerano, seguro.

14/04/16

Trastario

Precioso poemario este que nos trae Faktoría K de libros na súa colección Orihuela: Trastario. Nanas para lavadoras é de Pedro Mañas e conta coas ilustracións de Betania Zacarias. Trinta poemas que falan con xeito dos aparellos que utilizamos e que nos son indispensables, pero dos que non nos acordamos ata que se estragan. Así, o autor fai un repaso artístico e rimado de todos eles: lavadora, lavalouza, aspiradora... Polos versos pasean os enchufes para que funcionen e o que hai dentro deles, todo vale para ser tratado con enxeño, humor, xogos de palabras e dobres sentidos que son unha delicia para xogar coa poesía. Pedro Mañas demostra coa súa habilidade técnica de construtor de versos que obtivo hai tempo a súa licenciatura en enxeñeiro das palabras!
 E as ilustracións son un redondeo das palabras, envolvéndoas con lene dozura, con sinxeleza natural e imaxinativa, metáforas visuais que subliñan a lectura.

"Tic-tac"
(Susurraba él)
"Toc-toc"
(Susurró la otra)
Él le regaló un minuto.
Ella suspiró una gota.
Se ha enamorado el reloj
de la cañería rota.




22/12/14

A mares

Trinta poemas salgados. Isto é A mares de María Jesús Jabato con ilustracións de Rocío Martínez que publica Kalandaka. Poesías clásicas, adiviñas, contos... metáforas e enumeracións, un repertorio clásico habitado por mares e sereas, faros e lonxas, princesas e ondas... humor dinámico dentro dun xogo ilustrado de transparencia azul en paisaxes mariños con humor e chiscadelas. Mergúllamonos neste mar límpido mentres gozamos con poemas curtos e rimados.








11/07/14

Manual do bo paseante

 
Xenial novidade de Kalandraka con prólogo de Carl Honoré; o autor,  Raimon Juventeny realiza en Manual do bo paseante unha crítica á tendencia actual da sociedade de andar sempre a correr e reivindica en vinte puntos o pracer da dar un bo paseo, de ollar o que temos ao noso carón, de escoitar, de reflexionar e de deixar, asemade, as preocupacións para relaxarnos cunha andaina tranquila. Porque esta pode converterse na mellor arma contra ese mal moderno chamado estrés e contra calquera factor que trastorne a relación das persoas coa súa contorna. Deixemos, de cando en vez, dicorrer o tempo, acompañémolo relaxadamente e gocemos do que temos dando un fermoso paseo. Isto é un eloxio da lentitude, a esencia da felicidade.

04/05/14

Carta de las islas Baladar

 Volve a sorprendernos a editorial Kalandraka -desta volta baixo o seu selo Faktoría K- cun clásico imprescindible de Jacques Prévert con ilustracións de André François: Carta de las islas Baladar é nin máis nin menos que do ano 1952 e constitúe unha metáfora viva da corrupción do poder, da liberdade e a dominación. Un texto magnífico que resalta a non evolución social que vivimos. Ou máis ben, a involución, por estar plenamente de moda.
E é que estas illas son unha marabilla do océano, un paraíso natural onde cadaquén vai ao seu ritmo e é feliz, onde non existe a cobiza nin a envexa, onde a vida é tranquila e sen présas. Pero, de súpeto, dende fóra, alguén sabe das súas riquezas e decide que hai que ir aló para explotalas (isto semella ben coñecido, non si?)
O autor realiza unha durísima crítica ao capitalismo feroz, ao imperialismo das grandes potencias e en xeral ao anceio de poder que move ás persoas. Sempre baixo o humor e a parodia. Unha reflexión sobre o que é verdadeiramente importante, unha crítica ao tempo que vivimos, un canto á liberdade que nunca pasará de moda.




02/05/14

Bululú

Faktoría K publica este curioso poemario de Beatriz Giménez de Ory con alegres e coloristas ilustracións de Mariona Cabassa: Bululú. Este nome vén a ser algo así como un actor que viaxaba a pé de vila en vila para interpretar el só todas as personaxes da súa historia coa fin de entreter. A súa orixe localízase na Galiza a finais do século XVI, e podemos consideralo como un antecesor dos nosos actuais "contacontos". O que facía este actor era tentar que o espectador puidese maxinar todo o que el estaba a interpretar.
Así que este libro que nos ocupa é unha recreación dese personaxe do que vos falamos. Bululú atrae a atención do espectador cos seus monicreques e os seus poemas. E para isto a autora emprega composicións tradicionais que nos fan viaxar á época xograresca e gozar co enxeño dos títeres que compiten polo amor dunha compañeira de viaxe.
Unha homenaxe á Literatura Tradicional.
 


A autora:

11/04/14

Gorigori



Sempre é unha auténtica ledicia recibir un libro de poesía que fose "Premio de Poesía para niños Ciudad de Orihuela"; ademais, a garantía de estar publicada por Kalandraka: sinal de inmellorable edición!; inda por riba a obra reproduce diversas obras pictóricas que foron fonte de inspiración para o poemario. Moito máis non se pode pedir!
Así que temos nas mans 48 poemas que non só gustan literariamente senón que supoñen convidarnos a ver a arte doutra maneira, fusionando poesía e pintura. E non só iso: o libro supón que procuremos as obras referenciadas e non reproducidas para solucionar os nosos anceios de mirar a poesía, é dicir, ofrece unha sede artística que coido é magnífica para ler cos nenos e nenas. María Jesúa Jabato consegue un libro combinado de arte poética que non deixa indiferente, poemas rimados que van máis alá da poesía infantil para conformar un mundo nuevo de creación e arte, de linguaxe cotiá e de silencios, de ledicia e tristira, de aire e de quietude. Porque ben sabemos que as cousas máis pequenas forman parte dos poemas máis grandes, e porque precisasmos da poesía e da arte para ser humanos. Porque somos capaces de sentir grazas ao que outros crean, e porque somos quen de crear a partir do que outros crearon. E de sentir emocións diferentes e contrarias que outros non crían posibles.

En las lejanas cumbres
de las montañas más altas,
equilibristas de riscos,
pasta un rebaño de cabras
y cuando elevan la vista
todo es oro, todo es plata,
sol joven que las alienta,
luz de luna que las baña. 



09/10/13

Os ángulos da brasa

Non existe mellor día para falar deste poemario de Manuel Álvarez Torneiro ca hoxe: vén de recibir -onte soubémolo- o Premio Nacional de Poesía 2013 con este seu libro Os ángulos da brasa publicado pola Faktoría K de Libros. Poesía amable e infame, con presenzas evocadas de poetas internacionais (Avilés de Taramancos, Valente, Hölderlin, Rilke, Whitman, Shakespeare, Vallejo, Guillén, Juan Ramón...) ou músicos irrepetibles (Schubert, Mozart, Vivaldi...) xuntos con grandes artistas (Veermer, Caravaggio, Brueghel, Chagall...) que danzan nos versos asidos ao Tempo, un Tempo que pretende sandar feridas, mesmo reconciliarse cun pasado no que as pantasmas evocan outras sombras máis grises, roubadas dun tempo que naufragou nuns anos que foron famentos, os da posguerra. A calor que se vai apagando nese paso do tempo inexorable aínda é potente para falar dunha brasa que antes de esmorecer lembra. E lembrar significa vivir, porque toda vida constrúese con esas lembranzas de pequenos detalles e que xoga coa propia morte mentres pensamentos e reflexións xogan con ese ineludible paso do tempo que nos convertirá en cinza.

De súpeto, a tristeza.
A hora das arañas.
Un arlequín durmido no cansazo.
O neon asasino das orquídeas.
A asfixia do inhóspito.

De súpeto, a tristeza:
a túa flor onte pensada
e hoxe neve.

E un concerto de frautas
contrarias e unánimes.
As máscaras do mundo.
Os miradores cegos.
E un animal lambendo a súa morte.




13/07/13

El secreto del oso hormiguero

 





















En Faktoría K de libros tiveron a boa idea de publicar os Premios de Poesía para nenos Cidade de Orihuela, poemas que doutro xeito nunca coñeceriamos e que tan bos momentos nos teñen feito pasar. Este que hoxe vos traio se me pasara de amosárvolo. El secreto del oso hormiguero é de Beatriz Osés e está ilustrado por Miguel Ángel Díez. 31 poemas relacionados con animais -inventados ou reais- elixidos para o momento de ir durmir. Poesía tenra, con humor, con imaxinación, con xogo de palabras e con ruturas lingüísticas. As ilustracións desbordan fantasía e expresividade.



El problema de los caracoles

Mientras se lavan los cuernos
y se ponen el pijama,
se les hace ya de día
y no han llegado a la cama.













16/06/13

O señor Ibrahim e as flores do Corán

Xa sabedes que temos un blogue no que vou colgando os comentarios do meu alumnado sobre as súas lecturas. A semana que vén, unha vez rematados os exames, penso facer unha estatística lectora. Pero de momento, vou ir abrindo boca con este comentario que me mandou a alumna de 1º de Bacharelato Paula Gamallo. Creo que paga a pena a súa lectura. O libro? O señor Ibrahim e as flores do Corán de Eric-Emmanuel Schmitt, publicado por Faktoría K.

As palabras que veñen a miña cabeza nada máis nomear este libro son: tolerancia cultural e valor da amizade. Verdadeiramente é un exemplo de moralidade e humanismo.
Un rapaz orfo de nai e orfo do sentimento amoroso dun pai atopa, por casualidade, co amábel vendedor do ultramarinos da súa rúa. Farto xa das falsas inxurias que seu pai lle atribuía ou das múltiples comparacións co seu irmán, a quen nin sequera coñecía; vén a súa mente a iniciativa de desempeñar os seus aforros en algo chamativo e curioso para el, as prostitutas. É así como a historia dará un xiro de 360 º e comeza a darse conta da realidade da vida que nace da necesidade de asumir a propia identidade, de sentirse un mesmo, distinto aos demais.
Coñecer ao señor Ibrahim é para o rapaz un sopro de aire puro, un billete de avión para o máis alá , onde as ensinanzas son o fundamento da supervivencia e o cariño é a base na que nos debemos apoiar.
Comeza entón unha aventura na que tanto Momo como o lector farán gozo dunha serie de coñecementos que só a voz da experiencia, neste caso Ibrahim, sería quen de apórtarnolos. Consellos sobre a felicidade, a alegría, as mulleres,  beleza, a aprendizaxe, o amor, o traballo… Todo un cúmulo de palabras colocadas no momento e do xeito adecuado que non deixan indiferente a ninguén e conseguen crear unha firme sensación no lector de complicidade e a súa vez de emoción.
Escoitar aos demais , algo imprescindible para cumprir os nosos propios propósitos e as nosas metas ; non ter medo e loitar, que podo dicir? Indispensable sen dúbida, indispensable para acadar todo aquilo que desexamos ou  levamos buscando durante moito tempo. A calma e a perseveranza será o que nos leve ao punto culmen, nada se consegue sen esforzo e sen o seu debido tempo, nada.
Estas como moitas outras ensinanzas que o libro me aportou amosan unha gran sensibilidade por parte do autor na que puxo en conxunto dúas xeneracións e dúas culturas ben diferentes amosando deste xeito que  os humanos non deberiamos ter ningún tipo de tabú para relacionarnos. O simple feito de deixarnos levar, e coñecer novas identidades, novos costumes… é o motor que debería mover as nosas vidas, sobre todo as nosas intencións, pero o máis importante: sempre dende o respecto e a tolerancia.
Como diría o Corán do señor Ibrahim “nin a rúa é azul, nin o pan árabe é árabe”, as aparencias enganan e a vida non está feita para desaproveitala nin sequera, non nos podemos permitir caer na continua tristura.

13/06/13

El idioma secreto

Precioso poemario de María José Ferrada con ilustracións de Zuzanna Celej que mereceu o Premio de Poesía para nenos Ciudad de Orihuela 2012, publicado por Kalandraka. Un libro que fala dunha infancia que queda retida na memoria, xunto coa figura da avoa, verdadeira protagonista e inventora deste idioma único que o papel nos desvela, e que os ollos da nena contemplan abraiados para descubrir o valor poético das cousas sinxelas. E esta sinxeleza vese reforzada pola sutileza ocre das ilustracións, que ás veces vólvese crepúsculo para comprendermos a perda que supón aquela época que debemos obrigarnos a lembrar para poder seguir adiante.

Abrir este libro é espertar ante a beleza do mundo que nos rodea e que está agochada ultimamente na crúa realidade do ser humano. Un libro de poemas en prosa poética, en verso acompasado, en imaxes visuais argalladas nun mecanismo de cohesión musical que nos produce un baile quedo e alegre de palabras encadeadas con elos que nos transportan da mans a unhas fermosas ilustracións que saben agochar a ledicia da beleza  sen espaventos, delicada, sutil, construtora dunha imaxe suave de fermosura non roubada á infancia. Porque estamos, unha vez máis, ante un libro que non é só infantil, porque a delicadeza e o rigor xogan unha liga non competitiva na que só gana o lector.
Un mundo feliz a carón da vellica que ama e que nos lega no seu armario un mundo de palabra compartidas, mudas, silenciosas, que constrúen sentimentos, luces e sombras coas que seguir vivindo.




(...) Quería un idioma
para nombrar nuestros recuerdos.
Un idioma secreto con palabras de pájaros y colmenas. Un idioma de higos.
Pasé todo un verano buscando las semillas 
para construir ese alfabeto.
Y ese fue también el último verano de mi abuela.
Vinieron días y días de silencio
luego de que mi abuela se convirtiera en mariposa.
Pero llegó la primavera
y comenzó otra vez
la marcha de los caracoles al ritmo de los brotes.
Entonces pasó.
Nuestra memoria floreció de pronto
en las nubes,
en el viento,
en la historia del manzano.
(...) 

01/04/13

Descubrir a arte a través do mundo

Este mes vénnos a nosa colaboradora Carme moi artística e recoméndanos este libro de Kalandraka do ano 2008. Xa nin dou as grazas, pura mala educación!


Descubrir a arte a través do mundo, de Caroline Desnoëttes e publicado por Faktoría K, é unha desas alfaias que tod@s deberiamos ter nos nosos andeis. Dezaoito obras de arte dos cinco continentes: miniaturas iranianas, rolos chineses, vasos de terracota peruanos, máscaras brasileiras, biombos coreanos… que se presentan nunha edición coidada ata o último detalle e  apta para calquera idade.

                Nas diferentes presentacións, podemos ir levantando e descubrindo lapelas, baixo as cales atoparemos información sobre o país de orixe das mostras artísticas, imaxes típicas de cada un, así como suxerencias para traballar, con distintos materiais, a partir das pezas orixinais. Ao remate, na galería, ofrécese unha breve análise das obras, xunto coa indicación do espazo onde se expoñen actualmente (Louvre, Museo Británico…)

                Unha marabilla para ollar, xogar, coñecer, crear e… moi válida para levar ás nosas aulas e ir espertando sensibilidades.

04/01/13

Ocultos. Animais extraordinarios

Publica Faktoría K unha nova e cuarta entrega de Animais extrordinarios que corren a cargo do profesor e biólogo Xulio Gutiérrez e as ilustracións de Nicolás Fernández: Ocultos fala daqueles animais que case non vemos porque prefiren manterse agochados de miradas indiscretas, conmutándose coa natureza e adaptándose aos seus ecosistemas para pasar desapercibidos e loitar así contra calquera posible depredador. 
Publicado en gran formato, é un libro precioso que constitúe un agasallo particular para aqueles nenos e nenas que gocen coa natureza e que queiran saber máis desta grazas a uns textos sinxelos e unhas ilustracións clarificadoras.

07/07/12

Palabras para armar tu canto

Este libro, IV Premio Internacional Ciudad de Orihuela de Poesía para Niños, é de Ramón Suárez, con ilustracións de Cecilia Rébora e publicado pola Faktoría k de libros. 26 poemas cos que podemos gozar con rimas, cantos de berce, trabalinguas, divertimentos, ritmo e musicalidade.

“…La memoria es el baúl donde guardamos los recuerdos y en ella la infancia deviene en geografía fértil para la evocación y posterior escritura de poemas. Escribir para niños nace de escribir desde el niño que somos y nunca dejaremos de ser. Esto conlleva su dosis de asombro, inocencia, descubrimientos, humor, aventura, musicalidad, travesura lúdica de los sonidos y de los significados; es decir, equilibrio en un pie y en otro ¿el pie del lapicero? ¿o el dedo índice en las teclas? al saltar sobre la rayuela de las posibilidades infinitas de la imaginación…”

 “Un libro que invita a cantar con el corazón, un libro que pide subirse a un árbol y leerlo en voz alta. O a decirlo casi en silencio cerca de tus sueños. Un libro que juega a la rayuela con sus sílabas. Lo dibujé con las hojas abiertas -con las alas abiertas- en las manos de los niños. Arma el rompecabezas de tu emoción cuando pases sus páginas. Disfruta sus versos y guárdalos cuando siembres en la palma de tu mano sus semillas, porque sus palabras son tuyas solamente”.






13/03/12

O abrigo misterioso


Faktoría K propón (hai un par de anos) a lectura deste álbum chamado O abrigo misterioso con texto e ilustracións de Jeannette Jenning. A min particularmente pareceume espectacular e enxeñoso, ademais de ser atractivo, xa que as súas ilustracións ocupan toda a páxina, outorgándolles ese protagonismo que a min tanto me gusta, máis que ao texto. Será este o encargado de narrar a historia, esa que adiviñamos baixo o misterio que as ilustracións nos van desvelando.




Todas las mañanas, el Sr. Abejorro salía de su casa con un abrigo enorme. Algo llevaba allí escondido, pero no lográbamos ver lo que era porque, en cuanto salía por la puerta, se iba a toda prisa calle abajo.

06/03/12

Inventario de animais



Precioso este Inventario de animais que nos trae a Faktoría K da man de Virginie Aladjidi e Emmanuelle Tchoukriel. Este libro é, como o propio título indica, un "inventario", e como tal vainos ir amosando animais que viven nas rexións polares, nos océanos, nas selvas tropicais, nos desertos, nas sabanas, nas montañas ou nos bosques temperados, nas costas e ribeiras, nas zonas habitadas, e nas granxas. Unha fermosa ilustración acompaña unha pequena información, escueta pero necesaria, sobre cada especie. Aquela que está en perigo de destrución ou aquela que necesita de grandes espazos para cazar, aquela que xa non se atopa en estado salvaxe ou aquela da que apenas quedan exemplares.
A obra é delicada, para contemplar cada día, para compartir a información, para aprender un pouquiño e para gozar coas exquisitas ilustracións que nos ofrece. Sobre todo, para lembrar e ensinar que todo remata e que o ser humano é quen de preservar -ou non- cunha riqueza que só a natureza é quen de ofrecer. Se a deixamos.




05/02/12

Claro de luna




Faktoría K achéganos esta fermosura de Qingyun Huang con ilustracións de Peilong Liang: Claro de Luna son 43 poemas en chinés e castelán sobre o campo, os seus aromas, nun ton bucólico que se converte nun xogo para os nenos. As ilustracións, moi típicas, de belísimos trazos.
Unha marabilla ao voso alcance.



18/12/11

Cando chove




Con estes títulos non hai quen se resista: encántame que chova!!! E Faktoría K de libros ofrécenos este suxestivo título que fala do ben que o pasa unha nena cando chove, mentres que os adultos rexeitan eses momentos. Os adultos de cidade, asegura o meu alumnado posto que os do rural ben precisan da choiva e son conscientes do necesaria que é. Cando chove está escrito e ilustrado pola guipuscoana Leire Salaberria gañou o Premio Etxepare de Álbum Infantil en Euskera. A choiva vista con ledicia para xogar con ela e vivir momentos máxicos que sen ela non poderían ser vividos.



Cando chove... O meu can métese en todos os charcos do paseo.
Chega á casa coas catro patas e o fociño manchados de lama, contento, movendo o rabo.
Mamá cólleo do pescozo e méteo no lavabo ata que sae branco outra vez...

Neste blog utilizamos as imaxes con finalidade educativa. Se algunha delas estivera suxeita a dereitos de autor, rogamos que vos poñades en contacto connosco para retirala de inmediato.